Cântările Penticostarului – dublă notaţie muzicală

Cântările Penticostarului – dublă notaţie muzicală

Cântările Penticostarului, în forma în care se păstrează astăzi, își au originea în variantele melodice din secolele XIX și XX, scrise mai întâi numai pe notația psaltică de către marele profesor protopsalt ieșean, paharnicul Dimitrie Suceveanu (1813-1898), în al său Idiomelar unit cu Doxastarul, tipărit în anii 1856-1857, în vechea Tipografie a Sfintei Mănăstiri Neamț, după care le-a preluat aproape întocmai strălucitul profesor protopsalt Ion Popescu-Pasărea (1871-1943) de la ambele Seminarii Teologice din București – Central și Nifon – tipărindu-le în Tipografia Cărților Bisericești, în mai multe ediții: 1910, 1924, 1936, 1941, adăugând și câteva cântări alcătuite de celebrii înaintași Anton Pann (1797-1854) și Ștefanache Popescu (1840-1911), dar și câteva compoziții sau faceri personale.

Având la dispoziție toate aceste tipărituri muzicale din a doua jumătate a veacului al XX-lea, o comisie, alcătuită din încredințarea vrednicului de pomenire Patriarh Justinian Marina (1901-1977), din care făceau parte trei cadre didactice de la Institutul Teologic Universitar din București: muzicianul, arhicunoscut ca dirijor, profesor și compozitor, Nicolae C. Lungu (1900-1993), atunci numit conferențiar la nou înființata Conferință de Muzică bisericească și Ritual, liturgistul preot profesor dr. Ene Braniște (1913-1984), titularul catedrei de Liturgică, Pastorală și Artă Creștină, și profesorul protopsalt Chiril Popescu (1897-1992), asistent la Conferința de Muzică Bisericească, între anii 1954-1961.

Aceștia au selectat, au diortosit și au prelucrat, acolo unde a fost cazul, transcriind Cântările Penticostarului pe ambele notații muzicale, după cele traduse, altele compuse de către înaintașii pomeniți mai sus, tipărindu-le cu binecuvântarea Patriarhului Justinian și cu aprobarea Sfântului Sinod, prima parte (Săptămâna luminată) în revista bisericească Studii Teologice, nr. 1-2/1966, iar toate cântările din perioada Penticostarului, la Editura Institutului Biblic și de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, București, 1980.

În anul 2004, preotul profesor universitar dr. Nicu Moldoveanu, titularul Catedrei de Muzică Bisericească și Corală, care mai de mult timp își asumase această sarcină de a se îngriji și a duce mai departe ostenelile înaintașilor săi în ceea ce privește cartea muzicală tipărită, a revizuit, a corectat și a adăugat unde a fost cazul, toate cântările bisericești și le-a tipărit în Tipografia Cărților Bisericești.